Hace mucho, mucho tiempo, pero de algún modo en el futuro, existieron dos amigos: un colibrí y un pollito. Ellos dos tenían una amistad de mucho tiempo y compartían prácticamente los días enteros juntos. Muchas veces el colibrí tomaba al pollito y haciendo un enorme esfuerzo lo llevaba volando a lugares que el pollito jamás habría conocido por sí mismo. El colibrí le permitió al pollito sentir esa sensación de volar… de estar en algún lugar al que no pertenece.

El tiempo pasó y seguían siendo inseparables… pero el tiempo no perdona. El pollito fue creciendo y cada vez era más grande y pesado, a tal grado que el colibrí difícilmente podía sujetarlo. Eso provocó que los amigos del colibrí muchas veces no lo esperaran o que el colibrí se perdiera de grandes momentos con sus amigos colibríes por estar con su amigo el pollito.

El pollito se dio cuenta que su compañía afectaba a su amigo el colibrí… así que un día reflexionó y dijo… “Yo jamás podré volar y ahora soy muy pesado para que mi amigo el colibrí me lleve a todos lados… lo mejor será decirle que siga adelante sin mí.”

El día llegó y el pollito aunque triste, le dijo a su amigo colibrí que podía volar tan alto como quisiera, que no tenía que estar junto a él. El pollito le dijo: “Amigo colibrí, tu perteneces al cielo, tu puedes volar tan alto como quieras, no te detengas por mí. Yo pertenezco al suelo y aquí estaré bien. Tú se feliz y alcanza tus sueños haciendo lo que mejor sabes hacer… volar. Yo aquí siempre estaré recordando todos estos momentos de alegría que hemos compartido juntos. Y quizá… sólo quizá… algún día ocurra un milagro y aprenda a volar… mientras tanto… sigue tu camino… yo seguiré el mío con la esperanza de algún día volverte a ver…”

Fue así como el colibrí partió… se fue volando para no volver… y eso lo sabía el pollito, pero también sabía que era lo mejor para su amigo… y eso lo hacía feliz.

"Wait a minute, of course! That's it! If I'm drunk I'll be calm, If I'm calm I'll be nice and If I'm nice I won't go to hell."

Stewie Griffin